Remove global state from the randomizer

The randomizer is full of global mutable state.  This is a problem, because future enhancements to the GUI may want to run the randomizer in multiple threads simultaneously, if nothing else to take advantage of I/O parallelism.

Fortunately, this is easy to achieve by placing the relevant code into a class.