Support multi-project parsing for the C# plugin

The C# plugin currently can only analyze a single project. Instead a collection of projects or a solution file (.sln or .slnx file) should be supported as well, as even medium size C# programs are often structured into a multi-project architecture.