Currently, using the "Insert image" option, inside the document we can add the most common kind of images (png, jpeg and gif) however, would be also nice to have the possibility to diaplay HVIF icons: well, I know that probably these mime type wouldn't be displayed on other platforms when exported inside an editable document (HTML and ODT): anyway Little Writer is also able to print PDF documents, and here, since is a "printed" file, such images would be correctly displayed everywhere.
Currently, if you attempt to insert an HVIF icon inside a document, will be displayed as a generic icon: I suspect that this could be a limit of the Qt porting, since Little Writer relies on Qt.