It seems that there was a subdomain for the mobile page in the past, https://m.openrailwaymap.org (it was linked on https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenRailwayMap ).
Currently, the mobile page is only reachable via https://openrailwaymap.org/mobile.php .
Was the subdomain deconfigured accidentally?