Translate `finding-users.md` to catalan (es-ES)

[ygneo]

Translate file finding-users.md into catalan language, ca-ES locale.

• Create a branch named finding-users-ca-ES
• Translate the whole file.
• Send a pull request over ca-ES branch referring this issue.