Use a GitHub Action to build the site

[johno]

It would be cool to use GitHub Actions to deploy to gh-pages whenever a new commit hits master. This could remove the manual process we currently undergo to handle deploying the website. Thoughts?

cc @ashawley

[ashawley]

Yeah, I love the idea.