bark-label-view should check data on save

[kylerbrown]

• start value should be swapped with stop value if start > stop
• if no changes have been made, do not save a new *_edit.csv file