`/local` is undocumented in `function!` spec docs

In <https://github.com/red/docs/blob/master/en/datatypes/function.adoc> there's no case for `/local` which is no longer a refinement and has to follow `return:`, not precede it.