[WIP] Update README with clear installation instructions and references#4

RichardHightower merged 1 commit intomainSpillwaveSolutions/mastering-python-skill-plugin:mainfrom

copilot/update-readme-installation-instructions-another-oneSpillwaveSolutions/mastering-python-skill-plugin:copilot/update-readme-installation-instructions-another-oneCopy head branch name to clipboard