Edit files in cloud storage with $EDITOR.
rclone-edit rcloneremote:test.txt will open test.txt from rcloneremote in nano (or $EDITOR), and save changes back to rcloneremote on exit.
Basically just rclone cat $1 | vipe | rclone rcat $1, but using bundled vipe if moreutils not installed and defaulting to nano.
Copy/symlink rclone-edit to a location in $PATH, like /usr/local/bin and make sure that it is executable with chmod +x <path to rclone-edit>