fix(deps): update module github.com/kubernetes-csi/csi-lib-utils to v0.23.1 (release-v1.33)#405

ske-renovate-ce[bot] wants to merge 1 commit intorelease-v1.33stackitcloud/cloud-provider-stackit:release-v1.33from

renovate/release-v1.33-github.com-kubernetes-csi-csi-lib-utils-0.xstackitcloud/cloud-provider-stackit:renovate/release-v1.33-github.com-kubernetes-csi-csi-lib-utils-0.xCopy head branch name to clipboard